that's all right การใช้

• เธอเป็นหนี้ฉันมากกว่านั้นอีก แต่ก็ไม่เป็นไรหรอก
  Oh, you owe me more than that, but that's all right.
• นายก็อยู่นั่น แต่แค่ไปสังเกตุการณ์ และไม่เป็นไร
  You're there, but you're just there to observe, and that's all right.
• แต่ถ้าคุณไม่อยากยุ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้ ก็ได้นะ
  Now, if you don't want anything to do with it, that's all right.
• ฉันทำกาแฟไว้แล้ว ไม่เป็นไร เพิ่งกินมาเมี่อเช้า
  I got the coffee on. That's all right. I just have some of that this morning.
• ไม่ค่ะ ไม่ค่ะ ไม่เป็นไร ไว้เรานัดหมายกันอีกทีก็ได้
  No, no, that's all right. We'll take the appointment.
• เป็นแบบนี้มาพักหนึ่งแล้ว เธอคบเพื่อนกลุ่มใหม่
  That's all right.
• ไม่เป็นไรครับ เราทุกคนก็เป็นแบบนี้กันทั้งนั้น
  That's all right. It happens to all of us.
• แต่นายบอกไม่เอาก็ไม่เป็นไร ฉันไม่ต้องพึ่งนายก็ได้
  But you said no, and that's all right because I don't need ya.
• ดีที่ถูกต้องทั้งหมด คุณเพียงแค่ทำอะไรบางอย่างขึ้น
  Well, that's all right. You just make something up.
• ไม่เป็นไร ไม่ได้ใส่ฟิล์ม เอาแผนที่เยี่ยมบ้านดารามะ
  That's all right. There's no film. Would you like a map to the stars' homes?
• อย่างนั้นนะแหละ คุณรู้นะ ผมไม่โมโหเลยถ้าผมแพ้
  That's all right, you know? I don't get mad when I lose.
• ชั้นคิดจะแวะมาคุยด้วยแค่สองสามคำ ถ้าไม่รบกวน?
  I thought I might drop by for a quick word, if that's all right?
• จะเริ่มที่การออกเสียงก่อน ถ้าเธอไม่ว่าอะไรนะ
  I thought that we'd, um, start with pronunciation, if that's all right with you.
• ไม่เป็นไร ชกได้ดีทีเดียวสำหรับผู้รักสันติภาพ
  That's all right. It was a pretty good punch for a pacifist.
• แล้วก็เสียปอดไปใน เวลาชั่วครู่เสียด้วย แต่ไม่เป็นไร
  And down a lung at the moment, but that's all right.
• ดีที่เหมาะสมทุกนายฉันไม่สามารถเปิดสิ่งสกปรก
  Well, that's all right, Mr. I Can't Turn On Dirt.
• ฮืมม ฉันว่าจะร่วม ทานอาหารค่ำกับทุกคน คงไม่ว่าอะไรนะ
  I thought I'd join you all for dinner if that's all right.
• ผมเข้าใจครับว่าคุณได้ผ่าน ความเจ็บปวดมาเป็นอย่างมาก
  I'd just like to ask you a few questions if that's all right.
• ไม่เป็นไรคะ ฉันจะเข้าไปและรับมันในภายหลังคะ
  No, that's all right. I'll come in and get one later.
• เราจะทำงานร่วมกับทีมของคุณ ถ้าคุณไม่ว่าอะไร
  We'll work alongside your team if that's all right.